crier au loup - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

crier au loup - Übersetzung nach französisch

2006 SINGLE BY MOBY
Crier la vie; Slipping Away (Crier la vie)

crier au loup      
cry wolf

Definition

au
1. <networking> The two character country code for Australia used in Internet domain names. 2. <filename extension> audio. (1995-02-15)

Wikipedia

Slipping Away (Moby song)

"Slipping Away" is a song by American electronic musician Moby. It was released as the sixth and final single from his seventh studio album Hotel on January 23, 2006. It served as the fourth single from Hotel in the United Kingdom, where it peaked at number 53 on the UK Singles Chart, and as the sixth international single from the album. The single version features British singer-songwriter Alison Moyet on backing vocals.

Moby also recorded two alternate versions of the song, which were later released as singles: "Escapar (Slipping Away)" with Spanish rock band Amaral, which reached number three in Spain, and "Slipping Away (Crier la vie)" with French recording artist Mylène Farmer, which topped the charts in France and Belgium.

Beispiele aus Textkorpus für crier au loup
1. Il n‘y a qu‘ŕ lire les propos du syndicaliste Serge Gaillard, qui ne manque jamais une occasion de crier au loup quand la consommation risque d‘ętre ralentie par des facteurs bien moindres que celui–ci.
2. Il ne faut pas crier au loup ŕ mauvais escient.» Une personne sur sept vivrait–elle donc en Suisse au–dessous du seuil de pauvreté? Le chiffre a fait également tiquer Michel Barde.
3. Denis Masmejan Jeudi 27 avril 2006 Quand Christoph Blocher a annoncé, il y a un an et demi, sa volonté d‘exercer désormais seul la surveillance du Minist';re public de la Confédération, le premier réflexe commandait de crier au loup.
4. Avec ce retour au pilotage de grand–papa, les amateurs de technologie n‘ont pas fini de crier au loup: l‘an prochain, l‘aérodynamique des voitures sera amputée de bon nombre d‘ailerons, tandis que les moteurs devront inclure une unité de récupération de l‘énergie de freinage – l‘amorce de la transformation des monoplaces en voitures hybrides.
5. Lassé, le PS a adressé une lettre ŕ Pascal Couchepin dans l‘espoir qu‘une réunion extraordinaire du Conseil fédéral et des partis gouvernementaux – c‘est–ŕ–dire sans l‘UDC – soit organisée. «Inutile de crier au loup», clame–t–on au contraire ŕ droite. «Actuellement, on ne peut que craindre pour l‘économie réelle», souligne Damien Cottier, secrétaire politique du PRD, qui estime que le PS jette de l‘huile sur le feu.